歌词音译 - Celebrity @IU


首次发布时间:2026年08月02日

最后更新时间:2026年08月02日

[AD] -- 下方为内容广告,点击支持作者,想过滤广告? -- [AD]

Celebrity @IU [更多]

Lyrics Korean/Hangul Romanization/Chinese

韩语罗马音译+中文歌词。全文如下

sesang-ui moseori gubujeonghage keobeolin golchitgeori outsider
세상의 모서리 구부정하게 커버린 골칫거리 outsider
世界边缘 歪斜生长的麻烦 局外人

geoleumgeori otcharim ieopon neomeo play list eumakkkaji da minor
걸음걸이 옷차림 이어폰 너머 play list 음악까지 다 minor
步态 衣着 耳机那头 连歌单都全是 minor

neon moreuji tteolgun gogae wi hwanhan bich jomyeongi eodil bichuneunji
넌 모르지 떨군 고개 위 환한 빛 조명이 어딜 비추는지
你不知道 低垂的头上方 明亮灯光照向何处

neulyeodo joh-euni gyeolgug alge doegil
느려도 좋으니 결국 알게 되길
慢些也无妨 只愿你终能明白

The one and only You are my celebrity
The one and only You are my celebrity
唯一无二 你是我的偶像

itjima neon heurin eodum sai oenson-euro geulin byeol hana boini
잊지마 넌 흐린 어둠 사이 왼손으로 그린 별 하나 보이니
别忘记 混沌黑暗之间 你用左手画的一颗星 看见了吗

geu yuilham-i eolmana aleumdaunji mal-ya
그 유일함이 얼마나 아름다운지 말야
那份独一无二 是何等美丽啊

You are my celebrity
You are my celebrity
你是我的偶像

Celebrity You are my celebrity
Celebrity You are my celebrity
Celebrity 你是我的偶像

jichyeobeolin pyojeong machi jeon-won-eul kkeonoh-eun deus-i simjangsolin too quiet
지쳐버린 표정 마치 전원을 꺼놓은 듯이 심장소린 too quiet
筋疲力尽的表情 像被关掉电源 心音 too quiet

nega gajin banjjaggeolim sangsanglyeog identity kkaji mojori diet
네가 가진 반짝거림 상상력 identity 까지 모조리 diet
你拥有的光芒 想象 identity 全都在 diet

neon moreuji ajig motda pin neol wihae sseuyeojin olaedoen sarangsi
넌 모르지 아직 못다 핀 널 위해 쓰여진 오래된 사랑시
你不知道 为你写下的 那首古老情诗 还未完全绽放

hemaedo joh-euni us-eum jitge doegil
헤매도 좋으니 웃음 짓게 되길
迷惘也无妨 只愿你终能展颜

The one and only You are my celebrity
The one and only You are my celebrity
唯一无二 你是我的偶像

itjima neon heurin eodum sai oenson-euro geulin byeol hana boini
잊지마 넌 흐린 어둠 사이 왼손으로 그린 별 하나 보이니
别忘记 混沌黑暗之间 你用左手画的一颗星 看见了吗

geu yuilham-i eolmana aleumdaunji mal-ya
그 유일함이 얼마나 아름다운지 말야
那份独一无二 是何等美丽啊

You are my celebrity
You are my celebrity
你是我的偶像

baljagugmada ieojin byeoljali geu seotureun geol-eum-i saegyeonoh-eun mitgeulim
발자국마다 이어진 별자리 그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림
每个脚印连成的星座 那生涩脚步刻下的草图

olos-i neoleul mannaleo ganeun gil geulilo gamyeon dwae jeomseon-eul ttala
오롯이 너를 만나러 가는 길 그리로 가면 돼 점선을 따라
是只为了去见你而行的路 沿那虚线走便好

itjima i olaen gyeoul sai eon teum-eulo piul kkoch hana boini
잊지마 이 오랜 겨울 사이 언 틈으로 피울 꽃 하나 보이니
别忘记 这漫长寒冬里 冰隙间将开的一朵花 看见了吗

halu dwi bom-i eolmana aleumdaulji mal-ya
하루 뒤 봄이 얼마나 아름다울지 말야
一日之后的春天 是何等美丽啊

You are my celebrity
You are my celebrity
你是我的偶像

Celebrity You are my celebrity
Celebrity You are my celebrity
Celebrity 你是我的偶像
[AD] -- 下方为内容广告,点击支持作者,想过滤广告? -- [AD]