[AD] -- 下方为内容广告，点击支持作者，想过滤广告？ -- [AD]
You & I @IU [更多]
Lyrics Korean/Hangul Romanization/Chinese
韩语罗马音译+中文歌词。全文如下
sigyel bomyeo soksagineun bimildeul
시곌 보며 속삭이는 비밀들
看着时钟 低声诉说的秘密
ganjeolhan nae mamsok iyagi
간절한 내 맘속 이야기
是我心底恳切的故事
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
지금 내 모습을 해쳐도 좋아
即使弄乱现在的我 也无妨
nareul jaechokhamyeon halsurok joha
나를 재촉하면 할수록 좋아
你越是催促我 我反而越喜欢
nae ireum bulleojwo
내 이름 불러줘
请呼唤我的名字
son teumsaero bichineun
손 틈새로 비치는
从指缝间透出的
nae mam deulkilkka duryeowo
내 맘 들킬까 두려워
是生怕被看穿的心意
gaseumi mak beokcha seoreowo
가슴이 막 벅차 서러워
心头阵阵激荡 又有些感伤
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
조금만 꼭 참고 날 기다려줘
再稍微忍耐一下 等我一会
neorang narangeun jigeum andoeji
너랑 나랑은 지금 안되지
你和我 此刻还不可以
sigyereul deo bochaego sipjiman
시계를 더 보채고 싶지만
虽想更多地拨弄钟表
nega itdeon miraeeseo
네가 있던 미래에서
但在你曾处的未来里
nae ireumeul bulleojwo
내 이름을 불러줘
请呼唤我的名字
naega meonjeo yeotbogo on sigandeul
내가 먼저 엿보고 온 시간들
那些我抢先窥探而来的时光
neowa naega hamkkeyeosseotji
너와 내가 함께였었지
你和我曾在一起
narang norajuneun geudaega joha
나랑 놀아주는 그대가 좋아
我喜欢陪我玩耍的你
naega mureobomyeon geudaedo joha
내가 물어보면 그대도 좋아
我若问起 你也欢喜
nae ireumi mwoya
내 이름이 뭐야
我的名字是什么
son teumsaero bichineun
손 틈새로 비치는
从指缝间透出的
nae mam deulkilkka duryeowo
내 맘 들킬까 두려워
是生怕被看穿的心意
gaseumi mak beokcha seoreowo
가슴이 막 벅차 서러워
心头阵阵激荡 又有些感伤
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
조금만 꼭 참고 날 기다려줘
再稍微忍耐一下 等我一会
neorang narangeun jigeum andoeji
너랑 나랑은 지금 안되지
你和我 此刻还不可以
sigyereul deo bochaego sipjiman
시계를 더 보채고 싶지만
虽想更多地拨弄钟表
nega itdeon miraeeseo
네가 있던 미래에서
但在你曾处的未来里
nae ireumeul bulleojwo
내 이름을 불러줘
请呼唤我的名字
nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoeyo
눈 깜박하면 어른이 될 거에요
眨眨眼 我就会长大成人
nal arabogetjyo
날 알아보겠죠
你定会认出我吧
geudaen gieokhagetjyo
그댄 기억하겠죠
你定会记得我吧
geurae gimyohaetdeon ai
그래 기묘했던 아이
没错 那个奇妙的孩子
son teumsaero bichineun ne moseup cham jota
손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다
指缝间映出的你 真好看
sonkkeuteuro dollimyeo sigyetbaneura dallyeobwa
손끝으로 돌리며 시곗바늘아 달려봐
用指尖转动 时钟的指针啊 快快奔跑
jogeumman deo ppalli narabwa
조금만 더 ppalli 날아봐
再快一点点 飞起来吧
du nuneul kkok gamgo mabeobeul geonda
두 눈을 꼭 감고 마법을 건다
紧闭双眼睫 施展魔法
neorang narangeun jogeum namatji
너랑 나랑은 조금 남았지
你和我 还剩下一点点
myeot nal myeotsiljin moreugetjiman
몇 날 몇실진 모르겠지만
虽不知是几日几时
nega isseul miraeeseo
네가 있을 미래에서
在你将处的未来里
hoksi naega hemaendamyeon
혹시 내가 헤맨다면
若我迷了路
neoreul arabol su itge
너를 알아볼 수 있게
为了让我能认出你
nae ireumeul bulleojwo
내 이름을 불러줘
请呼唤我的名字
[AD] -- 下方为内容广告，点击支持作者，想过滤广告？ -- [AD]
