歌词音译 - Good Good Night (Intro)《我的喜悦我的歌》@Jannabi


首次发布时间:2026年08月02日

最后更新时间:2026年08月02日

[AD] -- 下方为内容广告,点击支持作者,想过滤广告? -- [AD]

Good Good Night (Intro) 《我的喜悦我的歌》 @Jannabi [更多]

Lyrics Korean/Hangul Romanization/Chinese

韩语罗马音译+中文歌词。全文如下

byeol bol il eomneun seopseopan bamdo isseoyo
별 볼 일 없는 섭섭한 밤도 있어요
也有无所事事的遗憾之夜

oneuldo geureon bamieotjyo
오늘도 그런 밤이었죠
今天也是那样的夜里

changeul yeolgo sesang modeun seulpeumdeurege sonjiseul hadeon bam
창을 열고 세상 모든 슬픔들에게 손짓을 하던 밤
打开窗 向世间所有悲伤招手的夜

noraega doego siga doel su isseul mankeum geumankeumman naege ogil
노래가 되고 시가 될 수 있을 만큼 그만큼만 내게 오길
足以成为歌与诗 只愿那样来到我身边

dwicheogida jam mot deuldeon bami inneun han daeul su isseoyo
뒤척이다 잠 못 들던 밤이 있는 한 닿을 수 있어요
只要有辗转难眠的夜 便能触及你

naui gippeum naui noraedoeeo naraga
나의 기쁨 나의 노래되어 날아가
成为我的喜悦 我的歌 飞向远方

georireul nadwingguneun swiun maeum doeeora
거리를 나뒹구는 쉬운 마음 되어라
成为在大街游荡的那份轻松心情

i ppigeogineun jamjariga naneun joayo
이 삐걱이는 잠자리가 나는 좋아요
我喜欢这吱呀作响的床榻

je mameul al su innayo
제 맘을 알 수 있나요
你可懂得我的心

beoryeojiji ankoseoneun gajil su eomneun maeumi isseoyo
버려지지 않고서는 가질 수 없는 마음이 있어요
有不被抛弃便无法拥有的心

naui gippeum naui noraedoeeo naraga
나의 기쁨 나의 노래되어 날아가
成为我的喜悦 我的歌 飞向远方

georireul hejibeumyeo teongbin nungwa heotdoen mamgwa ttodasi ssaweo igil
거리를 헤집으며 텅빈 눈과 헛된 맘과 또다시 싸워 이길
翻搅街道 与空洞的眼和虚妄的心 再次交战并取胜

naui gippeum naui noraeya georireul nadwingguneun swiun maeum doeeora
나의 기쁨 나의 노래야 거리를 나뒹구는 쉬운 마음 되어라
我的喜悦 我的歌啊 成为在大街游荡的那份轻松心情
[AD] -- 下方为内容广告,点击支持作者,想过滤广告? -- [AD]